Política de privacidad
18 de julio de 2026
Aquí se explica qué datos personales se tratan al visitar este sitio y al realizar un pedido, con qué finalidad y quién interviene. Traducción del texto alemán, que es el determinante.
1. Responsable
Responsable del tratamiento conforme al art. 4.7 del RGPD:
Abdelaziz Rebai
c/o IP-Management #10125
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Deutschland
Correo: kontakt@themithaq.com · Teléfono: +49 151 67 60 50 83
No se ha designado delegado de protección de datos; no concurren actualmente los supuestos del art. 37 del RGPD.
2. Qué datos se tratan
Al realizar un pedido: nombre, correo electrónico, teléfono, dirección de envío, ciudad, código postal, país y las notas que añadas voluntariamente.
Del pago: importe, método elegido y una referencia de la operación. Los datos de tarjeta o cuenta no llegan en ningún momento a este sitio; los trata exclusivamente Mollie.
Al visitar el sitio: datos técnicos de acceso como dirección IP, momento del acceso, página solicitada, tipo de navegador y código de estado.
3. Finalidades y bases jurídicas
Gestión y entrega del pedido y atención de consultas relacionadas: art. 6.1.b del RGPD (ejecución del contrato).
Conservación de datos contables y de facturación: art. 6.1.c del RGPD, en relación con la normativa fiscal y mercantil alemana (§ 147 AO, § 257 HGB).
Funcionamiento seguro del sitio y prevención de abusos: art. 6.1.f del RGPD (interés legítimo).
4. Destinatarios y encargados
Mollie B.V., Ámsterdam (Países Bajos) — procesamiento de los pagos. Con sede en la UE.
Resend — envío de los correos de confirmación del pedido.
Vercel Inc., EE. UU. — alojamiento del sitio y almacenamiento de las portadas.
Neon — base de datos donde se guardan los pedidos y el catálogo.
Con los proveedores empleados existen contratos de encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD. Sólo se comunican datos a autoridades cuando existe una obligación legal.
5. Transferencias internacionales
El uso de proveedores con sede en Estados Unidos puede implicar transferencias de datos personales a ese país.
Dichas transferencias se amparan en la decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando el destinatario está certificado y, en su defecto, en las cláusulas contractuales tipo (art. 46.2.c del RGPD).
Pese a estas garantías, no puede descartarse por completo el acceso de autoridades estadounidenses a los datos transferidos. Te lo indicamos expresamente.
6. Cookies y almacenamiento en tu dispositivo
No se emplean cookies de analítica, estadística ni publicidad. No se analiza tu comportamiento de navegación y por ello no es necesario un banner de consentimiento.
El contenido de tu pedido se guarda hasta su envío únicamente en tu propio navegador (almacenamiento local). Es estrictamente necesario para la función que solicitas y, por tanto, no requiere consentimiento.
7. Vídeos (jutbas)
Las jutbas se integran mediante el modo de privacidad ampliada de YouTube (youtube-nocookie.com). El reproductor sólo se carga cuando pulsas reproducir.
Hasta ese momento no se establece ninguna conexión con YouTube que permita reconocerte. Al pulsar, se aplican las condiciones y la política de privacidad de Google Ireland Limited.
8. Plazos de conservación
Los datos del pedido se conservan mientras dura la relación comercial. Los datos de facturación y contabilidad se conservan después durante diez años conforme a la normativa alemana y se suprimen al término de ese plazo.
Los datos técnicos de acceso se conservan brevemente y se eliminan con regularidad, salvo que se necesiten para esclarecer incidencias o abusos.
9. Tus derechos
Tienes derecho de acceso (art. 15), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación del tratamiento (art. 18), portabilidad (art. 20) y oposición a los tratamientos basados en el interés legítimo (art. 21 del RGPD).
Para ejercerlos basta con escribir a kontakt@themithaq.com. Responderemos en el plazo legal de un mes.
10. Reclamación ante la autoridad de control
Sin perjuicio de cualquier otro recurso, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos (art. 77 del RGPD), en particular en el Estado miembro de tu residencia, lugar de trabajo o del lugar de la supuesta infracción.
Autoridad de control competente:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW)
Königstraße 10a, 70173 Stuttgart (Alemania)
Teléfono: +49 711 615541-0 · Correo: poststelle@lfdi.bwl.de
www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de
11. Obligación de facilitar los datos
Facilitar los datos de pedido y envío es necesario para celebrar el contrato. Sin ellos no podemos tramitar el pedido. No existe ninguna otra obligación de facilitar datos.